Glosario

A continuación se presenta el glosario de términos, los cuales se referencian tanto desde los videos como desde nuestros libros digitales.

Búsqueda por palabra clave.
Filter

Una herramienta para quitar HTML, PHP, JavaScript, y cualquier otro elemento indeseable que provengan del contenido de las páginas antes vistas. Otros filtros agregan formato y características como las sonrisas. Es posible de crear filtros propios que permitan o impidan solo las que se deseen. Más información disponible en la página de filtros de texto e ingreso de formatos.

Flag

Una forma de marcar un ítem que contiene información para que esta sea procesada en Drupal.org.

Foobar

Un común lugar de respaldo, e.g. para nombres de variables (“$foobar”) o funciones (“foo_bar()”).

Fork

Una copia del código de origen para el paquete de un programa que recibe desarrollo independiente, por lo tanto crea una pieza distinta de programa.

GDO

Groups.drupal.org. El sitio que sirve a la comunidad Drupal que proporciona lugar para que los grupos se organicen, planeen y trabajen en proyectos. El mundo real local usa grupos en particular son alentados a comunicarse en línea en GDO.

Git

Una versión del sistema de control usado por los contribuidores del código Drupal para cordinar los cambios de sus códigos individuales. Git les recuerda los cambios de todos para dado proyecto en un directorio llamado repositorio Git. Para más información, ver la documentación Git.

GUI

Usuario grafico de interface. Un programa de interface que toma ventaja de las compatibilidades graficas de la computadora para hacer el programa más fácil de usar.

HEAD

El actual desarrollo de la versión de Drupal.

hook

Una función de PHP que es llamada foo_bar(), donde “foo” es el nombre del módulo y “bar” es el nombre del conector. Cada conector tiene definido un conjunto de parámetros y un tipo especificado de resultado.

i18n

Numerónimo que significa internacionalizacion, remplazando las dieciocho letras del centro por el número 18. El término se refiere a permitir traducciones y otras herramientas para el correcto manejo de lenguajes en Drupal.

Image styles

Estilos de imagen, permiten crear machotes de las imagenes que serán utilizadas en diferentes partes de un sitio web para que este tenga consistencia en cuanto a tamaño pero tambien otras características como escala, rotación y hasta filtros como marca de agua, cephia y otros. Todo esto sin importar el formato en que la imagen hayan sido subidas al sitio.

Input format

Una herramienta para definir el proceso que ocurre cuando el usuario ingresa el texto antes de que sea mostrado en el navegador. Usualmente usuarios con diferentes funciones reciben permiso para usar diferentes formatos de entrada, dependiendo de cuanta confianza se tenga sobre ese usuario. Para esas funciones, el formato de entrada debe estar frecuentemente al alcance como una opción que muestre debajo del cuerpo del nodo una forma de editar. Para más información, ver la documentación de los filtros de texto e ingreso de formatos.

IRC

Internet Relay Chat.  Un protocolo en cadena que permite a la gente chatear en tiempo real atravez de internet. Las discusiones de Drupal serán la mayoría del tiempo en los canales de Drupal IRC.

Issue

Una unidad de trabajo para ejecutar un incremento en un sistema de datos. Un problema puede ser un error de código, una función solicitada, tarea, documentos perdidos, y otros. La comunidad Drupal usa la fila del problema para trabajar como equipo. Si necesita ayuda con un proyecto en específico, si es un módulo o un tema, deberá ir a la fila del problema.

LAMP

Linux, Apache, MySQL and PHP. LAMP es un interoperable grupo de programas computacionales de origen abierto que forman el más común ambiente para trabajar en Drupal.

Legacy code

Es una versión no extensa y de soporte de Drupal. El término también puede significar código insertado dentro de un programa moderno con el propósito de mantener una vieja o previa función de soporte.

log

Una lista de eventos registrados. Un log debe contener datos de utilidad, datos de rendimiento, errores, advertencias e información operacional. Los eventos de Drupal son logueados atravéz de los módulos dblog y syslog.

Machine name

También llamada machine-readable. El texto en cadena utilizado a través de la computadora para identificar un origen, es opuesto a el human readable nombre mostrado en el usuario de interface.

Menú

En Drupal, el término refiere a ambos a los elementos de navegación que son clickeables en una página, y para el sistema interno de Drupal para el manejo de solicitudes. Cuando una solicitud es enviada a Drupal, el sistema de menú usa el URL facilitado para determinar que funciones llamar.

Module

Programa (usalmente PHP o CSS) que extiende características de Drupal y funcionabilidad. Drupal distingue entre “core” y “contributed” módulos.

Páginas